チェコスロバキア社会主義共和国国境警備隊の将官用礼帽です。この将官用
の礼帽の鍔とフレームは、陸軍の将官用礼帽と同様、ダークブラウンの生地で
作られていますが、クラウンの部分はソ連の国境警備隊同様、グリーンの生地に
なっています。パイピングは紫で、帽章は陸軍とは異なり、警察と同様のエンブレム
とライム葉が施されています。鍔にも同様にライム葉の刺繍が施されています。
このライムの葉はチェコの伝統で将官を表しています。帽章にはライオンと社会主義国
の赤い星が表され、編みタイプの顎紐が付けられています。

The dress cap for Border Guard General of Czechoslovak Socialist Republic. The
cap frame and visor of Border Guard General's dress cap are made of dark brown
cloth same as Army General's dress cap but cap crown is green cloth same as Border
Guard of USSR. The color of cap piping is purple then the cap emblem is different with
Army's one but same as police cap emblem and lime leaf embroidery around it. On the
visor, the lime leaf embroidery is given same as cap emblem. The lime leaf is traditional
item for general grade officer in Czech. The cap badge shows a lion and a red star which
is famous item of communist nations then attached chin strap is knitted type.

帽章と刺繍の拡大写真です。

Above photo is enlarged one for cap emblem and embroidery.

・Previous Page.